‘De duvelin fan De Helling. Bynammen yn Eastermar’

10 januari 2017, 18:05 Cultuur

EASTERMAR – Hylke Braat, Hylke Dempsey, Hylke Pakje: samar trije bynammen foar ynwenners fan Eastermar, út de njoggentjinde, tweintichste en iennentweintichste iuw. Se binne optekene – gauris mei foto’s der by – yn it boek ‘De duveling fan De Helling. Bynammen yn Eastermar’.

Trije auteurs bringe eigen boek út

It boek is gearstald en útjûn troch trije manlju: Elle Bosma (út Nieuw-Vennep, mar mei syn woartels yn Eastermar) en de Eastermarders Ids Groenewud en Sijbren Zandstra. It materiaal is foar in part basearre op earder sammelwurk fan in ferneamde Eastermarder: Dam Jaarsma. Mar mei it ferskil dat de nammen no op alfabet steane.
Boppedat binne mear boarnen brûkt. Halbe de Vries út Eastermar skreau – yn tsjinstelling ta Jaarsma – de échte nammen fan de Eastermarders by de bynammen. Dat dogge de auteurs fan it nije boek ek, alteast: as de bynamme net al te folle op in fûleinige skelnamme útdraait.
Noch in oare boarne wie it boek ‘Village d’Oostermeer en Snakkerburen’ fan F.J. Harterink.

En hoe sit it no mei dy duvelin út de titel fan it boek? Dit is de omskriuwing, op side 23 (fan de 106): “Hellingbaas Sape Piters Boorsma (1837-1917) op Waltsje 1 wie troud mei Sybrigje Popkes Hemkes. De net-troude suster fan Sybrigje, Matsen (ferstoarn yn 1922), wenne by harren yn. ‘Daar moest zij het vuilste werk doen en werd als dienstbode behandeld’, sa seit Harterink yn syn boek op side 17. Matsen molk twa kear deis de skiep oan ‘e Achterwei en moast dan by it hûs fan Rinse van Minnen del. ‘En dan waren deze Van Minnens altijd bang voor de lelijke oude vrouw. Het moet een bazige en onsympathieke vrouw zijn geweest. Zij werd de heks van de helling genoemd en stond altijd met een stok klaar.’
Sa steane der hiel wat beskriuwings yn, dy’t fuort ek in stikjes skiednis jouwe. It boek is dêrmei in oanwinst foar lokale én sosjale skiednis. It is te keap foar 15 euro en ôf te heljen by Ids Groenewoud yn de Beimastrjitte 25, tel. 0512 – 47 16 75, of te bestellen fia de webside fan Pro-Book: www.pro-book.nl, mar dan komme der ferstjoerkosten oerhinne.

Actueel

Samen wandelen in het groen zorgt voor verbinding met elkaar en de natuur Algemeen 3 uur geleden

Samen wandelen is gezelliger dan alleen! Daarom brengt Gezond Natuur Wandelen in heel Nederland buurtgenoten samen met een gratis wekelijks uurtje wandelen in een rustig tempo.

Maak kennis met de muziekverenigingen van Smallingerland

Muzikale fietsroute Smellingerlûd zet regionale muziekverenigingen in het zonnetje! Algemeen 4 uur geleden

Smellingerlûd laat deelnemers op 11 mei fietsend kennis maken met een dwarsdoorsnede van de muziekverenigingen in Smallingerland.

100-jarige C.M.V. Excelsior Veenwoudsterwal viert 18 mei jubileumconcert Algemeen 5 uur geleden

Christelijke Muziekvereniging Excelsior Feanwâldsterwâl bestaat dit jaar precies 100 jaar en viert dit op 18 mei met een bijzonder jubileumconcert.

Yllustraasje fan Luuk foar Riemkje haar 80e jierdei

Riemkje Pitstra 80 jier! Algemeen 6 uur geleden

It wie tiisdei in feestlike dei foar Riemkje Pitstra, skriuwster fan de Tomke-ferhaaltsjes. Sy fierde sy har 80e jierdei. Riemkje waard ferrast troch in prachtich berne-oargel me..

Zomerpakkettenactie Present Smallingerland weer gestart Algemeen 7 uur geleden

De zomer is een heerlijke tijd met vakanties, leuke uitjes naar de dierentuin of het pretpark, ijsjes eten met z'n allen, van de glijbaan in het zwembad en ga zo maar door.

Burgemeester Jeroen Gebben, Aline Sprokkereef en Miriam Meijer

Het nieuwe Burgum Magazine is uit! Algemeen 7 uur geleden

"Wij zijn trots dat wij het nieuwe magazine op maandagmiddag 6 mei mochten overhandigen aan onze burgemeester Jeroen Gebben, die ook dit jaar het welkomstwoord heeft geschreven",..

De Kia is het meest geregistreerde merk electrische auto in april 2024

Verkoop elektrische auto's stijgt met 9,6% ondanks marktdaling van 3,8% Algemeen 8 uur geleden

In april 2024 zijn er 28.432 nieuwe personenauto's geregistreerd. Dat is 3,8 procent minder dan in april 2023 (29.559). Ondanks deze daling over de volledige breedte van de markt..

Vaste planten: een musthave voor je tuin! Algemeen 8 uur geleden

Met vaste planten wordt elke tuin een levende tuin. Een tuin waar altijd iets te zien is, iets beweegt en bijna altijd iets bloeit. Zelfs voor de moeilijkste plekken in de tuin z..

Eén miljoen overstappers bij autoverzekeraars. Foto ter illustratie.

Eén miljoen overstappers bij autoverzekeraars Algemeen 8 uur geleden

In de afgelopen vijf jaar stapten ruim één miljoen automobilisten over van autoverzekeraar. De komende twaalf maanden is slechts 7% van plan over te stappen.

Douwe Kootstra (links) en Tsjerk Veenstra yn kafee't Roodhert yn Burgum, oer Tsjibbe Gearts van der Meulen.

Tsjibbe Gearts efkes tebek yn 't Roodhert op syn 200e jierdei Algemeen 9 uur geleden

De Burgumer skriuwer, sjoernalist, printer, téaterman, dichter, klokmakker (en noch mear) Tsjibbe Gearts van der Meulen waard op 6 maaie 1824 berne op de Burgumerdaam: dat wie..

Sweachster kunst naar Londen Algemeen 10 uur geleden

Japke Weij uit Beetsterzwaag legt de laatste hand aan het portret van Kate Middleton, oftewel Catharine, prinses van Wales, Hertogin van Cornwall en Cambridge, eega van de Britse..

Kees Kraayenoord spreekt op zondag 12 mei bij Mozaiek0512 in Drachten Algemeen 11 uur geleden

Zondag 12 mei om 10.00 uur spreekt zanger, liedschrijver en voorganger Kees Kraayenoord bij Mozaiek0512 in Drachten. Het thema van de dienst is: 'Ik bouw mijn kerk' aan de hand v..

Bevrijdingsfestival verzorgde concert voor Oekraïeners in de Klinze Algemeen 6 mei, 17:00

Donderdagavond 3 mei verzorgde de Friese ambassadeur voor de vrijheid, zanger en pianist Kaspar, een huiskamerconcert voor de Oekraïense bewoners van de Klinze in Aldtsjerk.

Indrukwekkende herdenkingsbijeenkomst Ferwert.

Indrukwekkende herdenkingsbijeenkomst Algemeen 6 mei, 15:00

In Ferwert werd op zaterdagavond 4 mei een herdenkingsbijeenkomst gehouden, georganiseerd door Dorpsbelangen Ferwert-Hegebeintum in samenwerking met de Protestantse Gemeente..

Waterbeestjesweek Drents-Friese Wold Algemeen 6 mei, 14:22

n de eerste week van de meivakantie was de Waterdiertjesweek bij Buitencentrum Drents-Friese Wold een groot succes. Tot en met vrijdag ontving Staatsbosbeheer bij het Buitencentr..

Onbeperkt muzikaal Een concert voor en door iedereen.

Onbeperkt muzikaal is concert voor en door iedereen Algemeen 6 mei, 13:00

Elkaar ontmoeten, samen muziek maken, plezier beleven als groep en er ondanks een beperking toch bij horen, zijn de doelen van de middag die Rotary Dokkum organiseert met..