Fedde Dijkstra wie prominint gast op 12 novimber dit jier yn de Steateseal, ek yn ferbân mei 'Kneppelfreed'. Foto: Actief Media

´Fear yn ´e Broek´ foar tolk Fedde Dijkstra

23 november 2021, 09:43 Algemeen

De Ried fan de Fryske Beweging hat besletten de saneamde Fear yn ´e Broek dit jier út te rikken oan rjochtbanktolk Fedde Dijkstra út Wurdum. De Ried kent de Fear sûnt 1994 geregeldwei ta oan persoanen of ynstellingen dy’t har tige fertsjinstlik makke hawwe op it mêd fan de Fryske taal en kultuer. De priis sil útrikt wurde op sneon 27 novimber yn it skoft fan de Fedde Schurerlêzing. Dy lêzing is fan 15.00 - 17.00 oere yn de Koperen Tuin yn Ljouwert.

De Ried is fan betinken dat Fedde Dijkstra him as rjochtbanktolk Frysk al jierren tige fertsjinstlik makket om Friezen dy’t yn Fryslân foar de rjochter ferskine, yn de gelegenheid te stellen Frysk te praten. Dat er dat net allinnich as wurk beskôget, mar it ek as in ferantwurdlikheid sjocht om foar dat rjocht fan de Friezen te striden.

‘Krekt 70 jier nei ‘Kneppelfreed’

“Dijkstra is der benammen dit jier, 70 jier nei Kneppelfreed (16 novimber 1951), mei aksjes yn slagge om it rjocht fan Friezen om har memmetaal te brûken foar de rjochter, yn it omtinken te bringen fan de lanlike media en de Haachske politisy”, neffens de Ried.

Mei it each op syn iverjen foar it Frysk yn de rjochtbank is de Ried fan de Fryske Beweging fan betinken dat de Fear yn ’e Broek dit jier oan Fedde Dijkstra takomt. De priis bestiet út in hânmjittich ynkleure, orizjinele linofyk fan byldzjend keunstner Fedde Hoekstra en in oarkonde.

As foarsitter fan de feriening fan gerjochstolken hat Dijkstra de lêste tiid striden foar in (gâns) hegere finânsjele beleanning foar gerjochtstolken. Dijkstra is net allinne tolk Frysk-Nederlânsk, mar ek Dútsk-Nederlânsk.

Fedde Schurerlêzing(en)

De Fedde Schurerlêzing(en) fan sneon 27 novimber steane ek yn it teken fan ‘Kneppelfreed’ en de posysje fan it Frysk, doe en no en yn de takomst. Fedde Schurer wie de haadpersoan fan ‘Kneppelfreed’ op 16 novimber 1951. Doe kaam foaral de behyplike posysje fan it Frysk yn de rjochtseal bleat te lizzen. Dêrnei is de (juridyske) posysje fan it Frysk gâns better wurden, mar neffens de ‘Fryske bewegers’ noch net lykweardich oan dy fan it Hollânsk.

Actueel

Fûns-foar ûndernimmend Smellingerlân benoemt Robin Hartogh Heys van de Lier (rechts) als voorzitter.

Fûns-foar ûndernimmend Smellingerlân benoemt Robin Hartogh Heys van de Lier als voorzitter en Douwe van Drogen als fondsmanager Algemeen 9 minuten geleden

Het bestuur van Fûns-foar ûndernimmend Smellingerlân heeft Robin Hartogh Heys van de Lier benoemd tot voorzitter. Douwe van Drogen gaat als fondsmanager uitvoering geven aan het..

Aiden en Ninthe actief in de categorie damesparen van 13-19 jaar.

Aiden Peens en Ninthe Alma zesde op WK Acrogym in Pesaro Algemeen 1 uur geleden

Op het Wereldkampioenschap Acrogym in Pesaro, Italië, hebben Aiden Peens (19) uit Heerenveen en Ninthe Alma (13) uit Surhuisterveen een prachtige zesde plaats behaald.

Onderschrift: een deelnemer van de Oldehove Cup 2025 maakt een jodan mawashi geri (hoge draaitrap) tijdens kumite: het vrije gevecht.

Oldehove Cup: 171 karateka uit Nederland en België naar Leeuwarden Algemeen 2 uur geleden

Van een zesjarige karateka tot een deelnemer van maar liefst 75 jaar: zaterdag 26 september komen 171 karateka uit heel Nederland en België naar Sporthal Kalverdijkje in..

Repaircafé Dantumadiel nu te vinden in Hoeve de Houtwiel.

Repaircafé Dantumadiel staat weer voor u klaar Algemeen 3 uur geleden

Komende zaterdag 26 september staat het Repair Café Dantumadiel weer voor u klaar in Hoeve de Houtwiel (Haadwei 54 Broeksterwâld),

Museumnacht FRL laat Friesland in het donker anders beleven Algemeen 4 uur geleden

Op zaterdagnacht 26 september staat Friesland in het teken van de vijfde editie van Museumnacht FRL. Maar liefst 30 musea verspreid over de provincie openen die avond hun deuren..

Gratis GroenMakers-training voor inwoners in gemeente Leeuwarden Algemeen 5 uur geleden

De Friese Milieufederatie organiseert dit najaar in de gemeente Leeuwarden een gratis GroenMakers-training. De training is bedoeld voor inwoners die hun straat, buurt of dorp gro..

Laat u verrassen door de bijzondere verhalen van de gids!

Parkenrondleiding Tropische Kas Beetsterzwaag Algemeen 6 uur geleden

Op zondag 4 oktober 2026 organiseert de Tropische Kas (tegenover Hoofdstraat 80 te Beetsterzwaag) de laatste parkenrondleiding van dit jaar. Een kuiertocht door o.a.

Heren triathlonteam van Impala promoveert naar de landelijke eredivisie Algemeen 7 uur geleden

Het heren triathlonteam van Impala uit Drachten is gepromoveerd naar de eredivisie. Daarmee komt het team volgend seizoen uit op het hoogste niveau van de Nederlandse triatlon.

Spelmoment uit de wedstrijd van Rottevalle tegen SC Kootstertille.

Tweede remise voor Rottevalle tegen SC Kootstertille Algemeen 16 uur geleden

Zowel SC Kootstertille als VV Rottevalle zagen vorige week als eindstand 2-2 op het scorebord. Geen onverdienstelijke resultaten en in ieder geval hoopgevend voor het vervolg in..

Dokkum walst over Wykels Hallum! Algemeen 17 uur geleden

Op zaterdag 19 september 2026 stond voor v.v. Dokkum de tweede competitiewedstrijd op het programma. Na de overtuigende zege op SSS '68 moest nu afgerekend worden met Wykels Hall..

VV Kollum laat het in de 1e 20 minuten liggen tegen vv Gorecht Algemeen 17 uur geleden

Op 19 september 2026 speelde vv Kollum een uitwedstrijd tegen vv Gorecht op sportpark De Koepel te Haren. Binnen 10 minuten keken de oranjehemden tegen een 2-0 achterstand aan, w..

Vreugde bij Blije na het scoren van een doelpunt.

Blija pas laat op stoom in Ternaard en verzuimt aan doelsaldo te werken Algemeen 17 uur geleden

Ternaard begon sterk aan de wedstrijd en wist met name door fysiek spel overwicht op het veld te creëren. Door overal de eerste duels te verliezen kon Blija niet in haar eigen sp..

Aize Storm zet de bal voor terwijl hij wordt belaagd door twee verdedigers.

Harkema-Opeinde klopt stug Boornbergum Algemeen 17 uur geleden

Harkema-Opeinde heeft de eerste thuiswedstrijd van de nieuwe competitie weten om te zetten in een 2-0 overwinning. Het bezoekende Boornbergum bleek een taaie opponent, maar ging..

Thimo Bouma en Ruben Deelstra belagen Fc. Grootegast doelman Niels Klaver. Het leverde geen doelpunt op. Nils van der Veen kijkt toe. De stand op het scorebord is onverbiddelijk: 2-4.

Gehavend ONT onderuit tegen Fc. Grootegast Algemeen 19 uur geleden

Zaterdag stonden twee kampioenen van de 4e klasse van het afgelopen seizoen tegenover elkaar. Beide teams, ONT en Grootegast wonnen vorige week hun eerste wedstrijd in de 3e klas..

Broekster Boys start competitie met overwinning op FC Surhusterfean. Algemeen 19 uur geleden

Vorige week ging de competitie al van start maar moest Broekster Boys deze uitstellen vanwege een disciplinaire straf die de KNVB tegenstander Heerenveense Boys had opgelegd..

Tiental Ropta Boys heer en meester tegen Suameer Algemeen 19 uur geleden

Op een winderig en zo nu en dan nat sportpark de Fiver werd Sumeer als tegenstander ontvangen. Een wedstrijd die de afgelopen vijf jaar niet op het programma heeft gestaan.