Drachtster Alex Postma bundelt 99 gedichten
CultuurDRACHTEN - Alex Postma (64) publiceert met 'Draw the line' een bundel met 99 gedichten, voornamelijk Nederlandstalige en enkele Engels- en Friestalige en ook een Duitstalig gedicht. Het titelgedicht 'Draw the line' ('trek' of 'teken de lijn') is trouwens Nederlandstalig en is qua inhoud opvallend concreet in vergelijking met veel andere gedichten. Toch begint dit gedicht, afgezien van de titel, met 'Misschien' en eindigt met de regel 'Ik weet het nog niet'.
Door Gerrit van der Meer
Postma brengt de lezer vaker ietwat in verwarring. Bijvoorbeeld met het woord Ruach, de titel van een gedicht. Met behulp internet is snel te ontdekken dat het Hebreeuws is en letterlijk 'luchtbeweging' betekent, maar daarmee ook: wind, adem, geest. Dat is inderdaad precies het onderwerp van het betreffende gedicht.
"Vroman en Szymborska
ynspiraasjeboarnen"
'Tat twam asi' is ook zo'n titel: die blijkt uit het Hindoeïsme te komen en Sanskriet te zijn en zoveel te betekenen als 'wat ben ik'? Dat vraagteken laat Postma hier weg. Ook het gedicht doet dat. Hier juist geen twijfel. Of moet het gedicht helpen om de twijfel de kop in te drukken?
Postma schrijft op de achterkant van zijn bundel, pastorale theologie te hebben gestudeerd aan de NHL in Leeuwarden. De theologie is in vele van de gedichten terug te vinden. "Ik ha my ferdjippe yn it Bahai-leauwe", vertelt hij in een kort vraaggesprek. De 'stichter' is de Perzische Bahá'u'lláh, die rond 1840 verkondigde dat de 'grote' godsdiensten één zijn en dat er ook maar één God is.
Muziek en literatuur zijn voor Postma ook inspiratiebronnen. "Sûnder dat ik harren neifolgje wol, bewûnderje ik it wurk fan de Nederlânsk-Amerikaanske dichter Leo Vroman en fan de Poalske Wislawa Symborszka" (Nobelprijs voor literatuur in 1996). In tegenstelling tot die beide dichters gebruikt Postma soms wél 'grote' woorden, zoals 'Want van U is het Visioen en het Lied van Vuur / In de Aanwezigheid van ieder Heilig Uur / Waarlijk, Zo is Het.' (De laatste regels van het gedicht 'Onze Vader, Alaha'.
Humor
Het zijn echter niet alléén grote woorden. Het gedichtje met de intrigerende titel 'Code 44.55.66' is een humoristisch aandenken aan een verblijf aan de Zwarte Zee.
Aangrijpend
De paar Friestalige gedichten zijn inhoudelijk aangrijpend, maar worden helaas ietwat bedorven doordat Postma de Friese spelling niet beheerst. Bedoelt hij bijvoorbeeld met 'tiennen' feitelijk 'triennen' (tranen) of 'teannen' (tenen)? Zo blijft er voor de lezer in ieder geval iets te raden over.
'Draw the line' is voor 20 euro te bestellen in de boekhandel. Het is keurig vormgegeven, in een hard kaft. Het omslagontwerp is van de auteur, die het boekje ook zelf uitgeeft, vooreerst in een oplage van zestig exemplaren.
