Warner B. Banga bundelde verhaaltjes en versjes over Dokkum en de Dokkumers. Foto: Ingezonden

Bundel met Dokkumer Stadsfries van Warner B. Banga

29 juni 2020, 20:42 Algemeen

DOKKUM - De stichting Historia Doccumensis brengt, nu de corona-maatregelen weer wat versoepeld worden en de stad vol met bezoekers is, een bundeltje uit in het Dokkumer Stadsfries, geschreven door Warner B. Banga. ‘Myn Stadsje’ is een bundel vol verhaaltjes en versjes over Dokkum en Dokkumers met prachtige sfeerbeelden en afbeeldingen van de noordelijkste stad van Nederland.

Banga, één van de leden van ‘Ut Genoatskap foar ut gebrúk fan ut Dokkumers’ maakt zich zorgen over het verdwijnen van het Dokkumer straatdialect. Op het omslag schrijft hij dan ook: ‘Dit boekje hew ik maakt om de taal fan myn hart en fan myn stadsje fast te lêgen; foar myn frou, kynders en kleinkynders, mar òk foar elk dy’t om taal geeft. Ut is allegaar taal, mar wel un taal dy’t steeds mear ferdwynt...’

Onlangs lanceerde ‘Ut Genoatskap’ zijn nieuwe website www.dokkumers.nl , waarop informatie te vinden is over het Stads en de proza en poëzie die in de loop der jaren in het Dokkumer dialect verschenen is. Dat bleek een vrij magere oogst te zijn, waarop Banga besloot om zelf voor zijn vrouw en (klein)kinderen wat gedichtjes te schrijven. Versjes over Dokkum, de molens, de leugenbank, de ijsfontein, het bierbrouwen, zomer en winter in Dokkum, maar ook over ‘syn skatsje en kleinkynders’.

Het werd daardoor een heel persoonlijk document, waarover hij van familie en vrienden zoveel positieve reacties kreeg, dat besloten werd om het bundeltje toch ook uit te geven voor een breder publiek. Warner B. Banga schrijft met andere leden van Ut Genoatskap ook regelmatig columns in het Dokkumers op de internetkrant In-Dokkum, waarvan er ook een aantal is opgenomen in 'Myn Stadsje.' Daarnaast selecteerde hij enkele gedichten van andere Dokkumer dichters, zoals Tiete Douma-de Vries die in de vorige eeuw vaak poëzie over Dokkum publiceerde.

'Myn Stadsje' is dankzij subsidies van de Provincie Fryslân, de Gemeente Noardeast-Fryslân en Stichting Het Dokkumer Stadsfonds voor ‘un moai pryske’ verkrijgbaar in de boekhandel of via de website www.historia-doccumensis.nl (onder Publicaties) in een hardcover of een paperback versie.

Actueel

Voor eindexamen studeren in de bieb Algemeen 57 minuten geleden

Speciaal voor eindexamenkandidaten bouwt Bibliotheek Drachten voorafgaand en tijdens de examens haar grote activiteitenruimte om. De bibliotheek is altijd al een populaire plek o..

Leerlingen Jildou, Marije en Ilse met hun Eervolle Vermelding en juryrapport Jan Penprijs (v.l.n.r.)

Vier leerlingen van Lauwers College Buitenpost behoren met profielwerkstuk tot besten van Nederland Algemeen 2 uur geleden

Vwo-leerlingen Jildou van der Meer, Marije Schat, Ilse van der Ploeg en Durk Holthuis van Lauwers College Buitenpost maakten afgelopen donderdag kans op de Jan Penprijs; de prijs..

Vrijwilliger Sukran tijdens de sport- spel- en bewegingsactiviteiten van TeamUp

TeamUp zoekt dringend vrijwilligers om gevluchte kinderen te ondersteunen in Leeuwarden Algemeen 2 uur geleden

Met de aanhoudende drukte in de asielzoekerscentra, is het van essentieel belang om gevluchte kinderen de nodige ondersteuning te bieden. TeamUp, een programma van Save the Child..

Omrop Fryslân en BBC grote winnaars bij PRIX Circom Algemeen 3 uur geleden

Omrop Fryslân heeft grote internationale prijzen in de wacht gesleept bij Prix CIRCOM. De documentaire Blaasmuziek heeft een award gewonnen in de categorie Music and Arts en het..

Stemmenorkest in de Alexanderkerk in Rinsumageast Algemeen 4 uur geleden

Op vrijdagavond 26 april, aanvang 20.00 uur, vindt er bijzonder concert plaats in de Alexanderkerk. Vrouwenkoor Voxstrot en instrumentaal ensemble Camarata Dockum brengen dan het..

Pesten is een onzichtbare pijn die overal kan toeslaan.

Samen streven naar een pestvrije samenleving Algemeen 5 uur geleden

Pesten, iedereen kent het begrip, velen van ons zijn ermee bekend en meestal niet op een positieve manier. Pesten kan onschuldig lijken, maar kan veel schade toebrengen bij de sl..

'Nifelje mar ta!' yn Dokkum gaat door! Algemeen 7 uur geleden

In 2010 begon Jeltsje Leemburg samen met haar dochter Nynke de handwerkwinkel Nifelje mar ta! aan de Keppelstraat in Dokkum. Een winkel vol wol, garen, stof, knopen en nog veel m..

Willem Helfrich neemt u mee op een reis door de geschiedenis van het gevangeniswezen in Friesland.

Lezing: Gevangen in Friesland Algemeen 7 uur geleden

Wij zijn verheugd u uit te nodigen voor een intrigerende lezing getiteld "Gevangen in Friesland" gepresenteerd door de ervaren spreker Willem Helfrich.

Winnaars voorronde kunstbende Friesland bekend Algemeen 8 uur geleden

Zondag zijn de winnaars van de voorronde van Kunstbende Friesland 2024 bekendgemaakt. De voorronde vond plaats in Stadsschouwburg De Lawei in Drachten.

De tweedehands boekenverkoop in de Doopsgezinde Kerk te Drachten gaat binnenkort weer los. Tekening ter illustratie.

Verkoop 2e hands boeken in Drachten Algemeen gisteren

De tweedaagse verkoop van 2e hands boeken gaat vrijdag 19 april weer van start in de Doopsgezinde Kerk, Zuiderbuurt 26 Drachten. Deze 2 daagse boekenverkoop is 19 en 20 april.

Tworby testdag bij De Fytsdokter in Kollumersweach Algemeen gisteren

Een groot deel van de Nederlanders heeft fietsen als hobby en is tevens in het bezit van een elektrische fiets. Fietsen is voor veel mensen belangrijk om lekker in beweging te bl..

De voorstelling heet dit jaar lytse Pier en de flok fan it Berneiepenloftmuseum. Een stuk gebaseerd op de film Night at the museum

Het berneiepenloftspul geeft een inkijkje in de Friese cultuur Algemeen 17 apr, 15:00

Dit jaar komen Friese helden tot leven. De film "Night at the museum" (2006) is bewerkt tot een openluchtspel voor kinderen met veel muziek, theater, humor en dans.

Stef Boes, overgangsconsulente van Nieuw Getij.

Specialistisch verpleegkundige overgang/ vrouwenzorg Algemeen 17 apr, 14:02

Herken jij plotselinge stemmingswisselingen, opvliegers, nachtzweten, slecht slapen, spier en gewrichtspijn, jezelf niet meer prettig voelen en dat je lichaam anders reageert dan..

Zachte natuurtinten, maar ook vrolijker accenten van kleur zie je terug in de collectie voor de
allerkleinsten.

Aline Fashion breidt uit met babycollectie Algemeen 17 apr, 13:15

Bij Aline Fashion in Burgum is kleding voor de allerkleinsten terug van weggeweest. Sinds september vorig jaar zijn ze gestart met een kleine selectie, maar dankzij de geweldige..

Probeer een speed-pedelecs van Klever bij Egbert Tweewielers.

Probeer speed-pedelecs van Klever tijdens opstapdag bij Egberts Tweewielers Algemeen 17 apr, 11:53

Vrijdag 19 en zaterdag 20 april organiseert Egberts Tweewielers een Klever-opstapdag. "Alle speed-pedelecs van Klever zijn voorzien van een kenteken en kunnen dus getest worden",..